わははボードわははボード| 前のページへ | 次のページへ |
   タイって |
金亨振 |
で、その時タイ文字だと文字の上に点とか線とか（用度はわからん）いっぱい付くから、同じ大きさのフォントだと見た目は英語のほうがかなり大きく見えるんだな。だから普通タイ語と英語を併用する時はタイ語のほうのフォントの大きさを＋４するんだとか。 面白おかしなゲーム・ローカライゼーション講座から。 −Raoul |
 ラグナロクな同人誌 |
ゆん＠韓国 |
ハングル語のラグナロク同人誌はちゃんと読めます、ハイ。 |
 問題発生かも・・・？ |
ゆん＠韓国 |
 4Gのマイクロドライブを買ったのは良いけど･･･いい気になって毎回RAWで撮影してたら家のHDDが持たんな。--;。そりゃ毎週3〜4Gも写真撮ってりゃそうなるわな･･･という気もするけど。デジカメを買ってから今まで撮ってた写真は全部HDDの中に保管してたけど･･･これではそろそろバックアップする体制にシフトするのも考慮すべきかも。
とりあえず160GのHDDをも１個注文してみたり。しかし、今の所既にHDD8機体制なんで、一つ外すしかないかな。こんなんだったらSATAのを注文するんだったな。--;。という事でボロボロ使ったSeagateの80GのIDE HDD一つ放出する事になったんで欲しい人は連絡されたし。安くしとくよ。：） |
 ラグナロクオンラインの同人誌：タイ語版 |
駄菓子屋＠2chハングル板 |
私には読めません。（苦笑） |
 イリヤ攻略出来ないんで激しく減点。 |
ゆん＠韓国 |
そういえばKeyの新作だが･･･全年齢対象だとか。どうなってんだか。出崎統が「Air」の劇場版の監督やる位トホホな話である。 |
 FATEコンプリート |
金亨振 |
やる時はかなりだるかったけど、最後までやれたのをみると割りと面白かったかも。シーン演出とかは好きだったな。 個人的に弓道部の美綴が最初のほう意外全然出て来なかったのが心残りかな。Unlimited Bladeworksの場合彼女がヤクをやったとか廃人で発見されたとか色々話がでてきたけど直接的には全然出て来なかった。わりと面白そうなキャラだっただけにちょっと残念。 −Raoul |
| 春ですな。 |
ゆん＠韓国 |
 そうなんです。1.6倍になるので24-70とかでも実際の所ワイド端があまり広角でしゃない〜という問題が発生したりします。^^;。
しかし、綺麗な写真ですね。お返しと言えばあれですが、私も似たような（？）のを1枚。あの黄色い粒々（^^;）は多分同じ植物の筈･･･です。日本語でどういう名前なのかは判りませんが。^^;。 キャノンEOS Kiss-D、EF 70-200 F2.8Lで撮影、Photoshop CSでRAWコンバートです。：） |
 春が来た |
駄菓子屋＠2chハングル板 |
 よくよく考えてみれば、デジタル一眼レフカメラはCCDが35mmフィルムよりも小さいため、標準レンズは中望遠に、望遠レンズは長望遠になってしまうのです。
（これはキヤノンのHPにも注意書きとして書いてあって、普通の一眼レフに対して約1.6倍の倍率になるのだとか。） ですから70-200mmレンズは、デジタル一眼に付けるとなんと112-320mm相当の中望遠〜長望遠レンズになってしまうのでした。（＾＾； この計算を応用すると、24-75mmが38-120mm相当となりまして、いわゆる「実用ズーム域のレンズ」である事が実感できます。 画像は、住んでいる所から少し離れた川の岸で撮ったもの。 カシオQV-3000EXで撮影、Photoshop5.5Jで加工。 |
 という事で慶州に行って来たり。 |
ゆん＠韓国 |
 元々は釜山を経由して2泊の旅行のつもりだったけど、日曜日の午後8時半からバーレーンGPだったんで予定変更し、一泊で慶州と東海だけ回って来た。しかし･･･水中王陵とか何とか言ってる割には文武大王陵ってなん〜も無いじゃん。^^;。海岸にちょこんと岩がいくつかあるだけ。まあ、久しぶりに海らしい海が観れたし良いけど。
70-200を担いでの初めての旅行だった今回の教訓はこれくらい。 1. 慶州駅から石窟庵まで歩いて行くのはやめましょう。 5kg以上の鞄を担いで午前11時頃から午後6時辺までずっと歩いたのだが･･･目茶目茶疲れる。--;。特に仏国寺＆石窟庵のある吐含山だけど･･･ちゃんと高さ745mと「山」してるじゃん。最後は本当死ぬかと思った。--;。 2. のほほ〜んと旅行行くなら70-200よりは24-75が良さそう。 普通の旅行写真撮る分には18-55でもかなり使える。まあ16-35とか17-40とかシグマの12-24とかの広角で結構。問題はちょっと集中した写真撮りたい時だけど･･･流石200までは必要ない気が。--;。 24-75か28-75でほぼカバーできそう。こうなった以上28-75でも一つ買うしかないかも。--;。18-55と70-200持ってるから大体の画角はカバー出来ると思ったけど、その際にレンズ交換するよりはやっぱ28-75がメインで、補助に広角というのが便利そうだね。 3. 望遠での桜の撮影は･･･ちゃんと狙いをつけましょう。 広角とか標準レンズ辺りまでの深度なら適当に花が咲き乱れてる所にのほほ〜んとフォーカス合わせるとどっかに適当にあってそのまま適当に使える写真が出るのだが･･･100mm超え始めるとその枝や花の一つ一つに注目してこの構図ならこいつが中心としっかり考えて撮らないとまともな花の写真が撮れないんだな。--;。 普段花の粒が大きい薔薇とか木蓮とかを撮る時は当然そうやって撮ってたからまあ、そんなもんだろ〜とのほほ〜んと思ってたけど、桜の花となると結構厳しいんだね。ちゃんと撮る時からしっかり考えてこれだとあの枝だね、という風にしっかり考えないと後に確認してみると「あ、この構図だと、あの花にフォーカス合ってれば最高だったろうに･･･」と誤解する写真が滅茶苦茶に多い。 桜の撮影とは奥の深いモノだな･･･。来週再挑戦してみよう。 4. 高速鉄良いです。 速い。デグまで2時間もかからないとは･･･100分ちょっと？聞けば今の所ソウル - 釜山基準で本当に高速鉄向けのラインはチョンアン - デジョン、デジョン - デグだけで残りのは昔のラインを再活用してるんで本当の速度は出せないとか。まあ、とにかくそれでもチョンアン - デジョン、デジョン - デグはちゃんと本来の速度な訳で、ソウル - デグは昔に比べ84分程短縮されたとか。で、デグから釜山までが昔のままの速度だから･･･ちょっと嘆かわしいかも。^^;。まあ、とにかく、釜山はともかくデグとか辺りならかなり近くなった気がします。 しかし、ちょっとあれなのは一般席と特席の差かも？一般席がかなり狭い上、デフォルトで仲良く4人でテーブル座りの状態。^^;。座席の回転も出来ないんで一旦座れば到着するまでは向うの人と顔を合わせて〜の状態となる為に足も寛げないし、エロ小説を読むにもちょっと躊躇わされるんでちょっと不便。^^;。 特席は一般席が1列4席構造なのに比べ1列3席(2席+1席の構造）、個席もあるし、かなり広いんで結構気持ち良いけど、飛行機の値段とほぼ変わらないんでちょっと高いかも･･･？まあ、飛行機より連結も良いんで使い易いし、便利だから良いけど。 という事で･･･旅行は良かったけど、二日間歩き回ってかなり疲れたり。--;。おまけに写真はほぼ失敗だらけだし。もっと腕を上げないと･･･。 |
| ご丁寧なレスどうもです。＾＾ |
ゆん＠韓国 |
ここんところのキャノンの 2001年秋 EOS-1D 2002年春 EOS-D60 2002年秋 EOS-1Ds 2003年春 EOS-10D 2003年秋 EOS-Kiss-D 2004年春 EOS-10D markII という発売スケジュールから考えると今年の秋辺りに10Dの後続とかが出てもおかしくないとは思いますが･･･まあ、とりあえず1D markIIの韓国での値段は630万ウォン（日本円だと55万位？）と発病された訳ですし、とりあえずは夏コミ辺りまでは様子見と行くかのつもりです。秋頃に何か出すんならその頃には何か発表あると思いますんで10Dの後続出るならそれで、出ないんなら1Dの中古で良いんじゃないかと。当分の間は今のボディーで頑張ってみるつもりです。：） という事で･･･、明日から三日連休なんで慶州に行きます。：）。あっちはもう桜が満開してるとか、今月から開通した高速鉄道たるモノにもちょっと乗ってみたかったんで、ふらふら〜っと慶州と釜山辺りを回って来るつもりです。^^。う〜む、しかし来週からは大阪造幣局の開放とかもあるんで休暇あるなら大阪行ってみたいな･･･とか思ったり。休暇ありませんけど。T_T。 |
| 元・カメラ屋店員としての血が騒いだので、 |
駄菓子屋＠2chハングル板 |
ゆん様： ＞70-200L F2.8のレンズを買ってからと何ともボディーに不満が出た訳で･･･。 （中略） ＞丁度その値段分の性能差があるボディーだなという所の物足りなさが それは、いわゆる「レンズ負け」している状態ですね。 Kiss/Kissデジタルなどの廉価版は、徹底的な材質コストの削減を行なうことであれだけの安さを実現しているわけですが、ではどの部分が犠牲になっているかといえば、それはたとえば頑丈さ(カメラ本体・シャッター部分・レンズマウント部)だったり、耐水性だったり、ピントのAI部分の精度・速度だったりします。 まぁ考えてみれば、「休日にしかカメラを使わない」ユーザーにとっては、割高な感じのする(しかも重いし(笑))高級機は不要なわけですから、そういう人にとってはKissデジタルなどの「軽量で安価な入門用デジタル一眼カメラ」の存在は“福音”でしょうね。 ただ、スポーツ撮影など「連射・高速度シャッター・多点フォーカス」が要求される場面では、Kissは明らかに力不足かと。 ＞しかし、Kiss-Dをうっぱらって10Dに行くと言うのもなんかちょっとあれだし、 （中略） ＞安くなったとは言え、まだまだ30万は下らない値段なだけにかなり無茶苦茶な話ではあるけど 機種をじょじょに上級機へ買い換えていくのも、べつに悪くはない選択だと思いますよ。 カメラの場合は新品でも中古でも、入門機・中級機・プロ用と一応の『住み分け』が出来ていますし、デジカメでもレンズ交換一眼式の機種は、急激な値下がりを起こす事はありませんから。 （ただし、“デジタル物”は技術革新の問題がありますから、それ相応の値下がりはしますけどね） |
| あれはさ |
金亨振 |
−Raoul |
| いきなり思ったけど。 |
ゆん＠韓国 |
|
| 「金ならない」んじゃなかったのか |
金亨振 |
|
| 小泉とジュリアーニのツーショット、いいかも。 |
ゆん＠韓国 |
 東京でMLBの開幕というのは前から聞いてたんでちょっと興味あったんですが、会社で会議があったんで観れなかったりします。^^;。
ヤンキースの開幕投手がムッシーナーだったのは個人的にはちょっと意外でしたね。どうみてもキャビン・ブラウンが上でしょう。--;。ブラウンは今年から移籍だから元々のメンバーのムッシーナーの顔を立てたのかも･･･。今日は難なく勝てたし、まあ松井のホームランもあったし、サービス的には良かったんじゃないかと思います。^^。 話は変わって、カメラの話でも･･･。最近は何とも頭の中でEOS-1D欲しい〜とのオーラがめぐり回ってたり。^^;。 今までろくな望遠持てなかったし、あまり望遠で写真撮ったりしてなかったんで、別にKiss-Dの7点フォーカスと、AI Focusに不満は無かったんだけど･･･、70-200L F2.8のレンズを買ってからと何ともボディーに不満が出た訳で･･･。 やっぱOne shotとAI servoを自分で選択出来ないのもあれだし、折角のFTMのレンズあそばすのも勿体無いし、連射も足りないで、前から思ってたやっぱKiss-Dって10Dに比べ丁度その値段分の性能差があるボディーだなという所の物足りなさが一気に爆発してる時期という訳ですな。うむむ。 やっぱ今まではメモリーの問題であんま撮れなかったし、レンズも一本だけだったからその短所がそれほど目立ってなかったけど、やっぱ使い続けると問題点は一つ一つ響いて来るモノですね。 しかし、Kiss-Dをうっぱらって10Dに行くと言うのもなんかちょっとあれだし、1.3倍の画角とAF能力と連射等から、ここは一つ1D mark IIの発売で安くなった1Dの中古でも狙ってみようかな〜と。^^;。 安くなったとは言え、まだまだ30万は下らない値段なだけにかなり無茶苦茶な話ではあるけど･･･こうも悶々とし続けるよりは当って砕ける方が吉かも、とか思ったり。^^;。とりあえず使ってみてこりゃ、無理だな〜とか思ったら韓国でまた売り出しても多分元は取れると思うんで。：）。 まあ、そんなこんなで1Dってどうよ〜とか毎日悩み続けているゆんだったりする。 |
| うぐぅ |
金亨振 |
 春だなぁ〜
・・・とか思ってみたり。 この絵可愛いんだけど、うちの掲示板じゃあリンクで絵貼る機能がなくてこっちに移してみる。 −Raoul |
| プロ野球も開幕戦のシーズン |
駄菓子屋＠2chハングル板 |
http://www.st.rim.or.jp/~nmisaki/topics/iwata.html 私が話せる外国語はBroken Englishがせいぜいですが、やはり英語で話している時は少しは「英語的なモノの考え方」になっている感があります。 （以前の仕事がカメラ店店員でしたし、都心部にある店だったので外国人を相手にする事が多かったのです） ただ、「勉強して意識的に」外国語を身に付けている人と、バイリンガルな人のように「空気のように複数の言語に親しんでいる」人とでは、根本的な部分で“何か違うもの”があるように思えます。 まぁ、「その国の言語でギャグを言えたり、ギャグで笑ったりできれば、外国語学習としては一人前」という声もあるくらいですが…、自分はまだまだその境地には達していないようです。（汗） ところで昨日の事になりますが、東京ドームではMajor League Baseball（大リーグ）の開幕戦（もちろん、公式の試合としてカウントされる）が行なわれ、我が家の夕食時のTVのチャンネルはNHK-BSにセット。 試合のほうは…。まぁ最初は、人気者「ゴジラ松井」が見せ場を作ったものの、その後は「万年最下位」なはずの格下チームのタンパベイ・デビルレイズに、コテンパンにやられたNYヤンキースでありました。 というか、ヤンキース側が「しなくてもいい」つまらないミスを重ねて、一方的に自滅したという感じの試合でしたな、あれは。 まぁ、始球式で小泉首相とジュリアーニさん（前・NY市長）のツーショットが見れたから、いいか。（いいのか？＞おれ） |
| 前回の日本旅行から1ヶ月以上経つけど |
ゆん＠韓国 |
 旅行記は仕上がらなかったり。
ここ最近やっぱり日本語というのをあまり意識してなかったせいか、語学力落ちてるのが確実と実感出来た訳で、結構戸惑ったりする。 というか･･･、ここんとこ何かとハングルに接する事が多かったんで、頭の中の回路がかなりハングル寄りになってるというのが大きいかな。普段ハングルを使う時は頭の中でハングルで考えてそれをそのまま使う訳で、これは日本語もまた同じ。日本語で考えてそれを日本語で書くから･･･そもそも知ってる表現の範疇が狭くて、考えに苦しむ事はあっても、「ハングルで〜〜という表現って日本語でどうすれば良いんだ？」と悩んだ事は無かったのだが、ここ最近そういうトラブルで考えが止まった事が何回かある。 やっぱ最近BSとかも全然観てないから日本語モードの方がハングルにかなり犯されてる状況なのかも知れないな、これは。 もう一つは･･･普段日本語の本を読む時漢字を「韓国式の読み」ではなく「日本語の読み」にするよう心掛けていて最近は結構慣れて、むしろ韓国式には読めなくなった漢字も多かったりするのだが、こないだ何気に買った「「わいせつコミック」裁判 ― 松文館事件の全貌」なんか読んでるとまだまだだなという感じ。やっぱり法律用語なんか普段使う事が無いからあんまり聞いた事もないんで、のほほ〜んと読んでるとどうしても韓国式の読みになりがちなんだな。なかなかに難しいモノだ。--;。 最後に･･･ちょっと関係無いけどイワエモン氏が亡くなられたとか。なんか最近訃報が多い気がする･･･。作品（？）の中でしか知らない方ですが、ご冥福を祈ります。 |
| 日曜日〜 |
ゆん＠韓国 |
 満足げに〜TELしてる〜♪
じゃなくて。--;。とにかく折角の土曜日と日曜日なのに家でゴロゴロするだけで終わっちゃったり。カメラ担いで動物園か野球場にでもいこっかな〜とか思ったら午後3時からマレーシアGPだったんでテレビの前でF1の中継観た訳。こんな良い天気なのに不謹慎だな。 来週は野球場にでも行こうかと。丁度来週までが韓国はオープン戦の時期で、韓国のプロ野球はオープン戦はただ。片手にハムバーガーとコラーを持ってのほほ〜んと日向ぼっこしながら眺める野球は結構風情があって、シーズンの切羽ってる試合とは何とも違う味があるので好きなんです。まあ、日本でいえば沖縄なんかでキャンプしてるプロチームをのほほ〜んと眺めるのに似てる感覚かも？韓国は冬きついんで、皆キャンプは海外でやってるのでキャンプ地の風景というのは実際観た事はないんですが。 週末は新しく買ったMuVo^2で遊んだり。勿論邪な目的で購入しました。^^;。これで弾の心配せず写真が撮れる。T_T。4GだとRAWでも5百枚以上撮れるんで旅行の時にも心配なくシャッターが押せますね。前に使ってた2.2Gのもあれば百人力ですが･･･生憎2.2Gのは入院中。 とりあえず、MuVo^2の方にはLexarの256MB CFを入れて256MB MP3 Playerとして使ってますが、元の4G MDが入ってた時よりサーチタイムも速くリスポンスも素早くなり、かなり良い感じですね。まあ、普通のシリコンMP3プレイヤーだと思えば当り前ですが。^^;。 しかし･･･こんな煩わしい事しなくても良いように日立の小型HDDの価格設定ってもう１回考え直して欲しいモノです。トホホ。 |
| お、倉澤さん、漢ですな（どういう意味だ）。 |
ゆん＠韓国 |
 私は15％でしかたら、当社比800％位は凄いって事なのかもｗ。
関係ありませんが、吉村明美さんの「薔薇のために」読んでみました。それなりに良かったです。ただ、最後の所ちょっと忙々と片付けたような気がちょっと。中半まではかなり勢い良かったのに･･･。 話はいつもの如く目まぐるしく変わりますが･･･ここんとこ読んだ漫画で特にパワフルだったのは「恋の門」でした。映画化されるとかで手出してみたんですが･･･。何か村上龍の壊れたファンタジー小説とかでも読む気がして愉快なり、キモいなり、刺激があって良い作品でしたね。 まあ、愉快＆キモい＆刺激といえばTAGROさんの新刊もそうだったかも･･･ｗ。しかし、TAGROさんよくよく自分の事を重版童貞作家とか言っちゃったりしますが、私の持っている「変態生理ゼミナール」はしっかりと2版だったり。遂に童貞卒業したのかそれともサルガッ荘辺で既に童貞卒業したのかちょっと疑問だったりｗ。 |
 Home |
mail |